GLOSSARY
用語集

Refundment bond

Refundment bond

Refundment bondとは前受金返還保証のことです。

長期間にわたって契約が完了しないプラント輸出などの案件などにおいて、輸入者が輸出者に前渡のお金を支払う事があります。

このような場合に、途中で輸出者の契約不履行が発生した場合に前渡金を回収することが困難となってしまうということがあります。
こういった事態を避けるために、輸入者が支払った前渡金の返還を確実なものにするためにも輸入者が輸出者の取引銀行に保証させること、これを前受金返還保証といいます。金額は前渡金相当のものとなります。
また、発生状況としては金額が高額になるケースでも見受けられます。
前受金返還保証の形式ですが、保証状形式(L/G)やスタンドバイL/Cが利用されます。
ただ、現実的には差し入れの同意をさせるのは困難ですので、あくまで「前払いを要求するなら、前受金返還保証を差し入れて下さい」等、交渉の一手段として使いましょう。
それとRefundment bondとは少しそれるお話ではありますが、NEXI(日本貿易保険)では「前払輸入保険」を取り扱っていますので、条件が合うようでしたらこちらの採用導入を検討しても良いです。

JA/EN
ページトップに戻る